-
1 cutting unit
режущий орган выемочного комбайна; с.х. режущий орган комбайна; режущая головка; режущая часть инструмента -
2 raccoglispighe
-
3 raccoglispighe
-
4 raccoglispighe
с.-х. подборщик ( рабочий орган комбайна) -
5 tête d'attaque
сущ.тех. исполнительный орган комбайна, рабочая головка (проходческой или добычной машины) -
6 dreigängige Schraubenwalze
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > dreigängige Schraubenwalze
-
7 Hangendwalze
-
8 Kerbwalze
fисполнительный орган комбайна для подрубки кровли в сечении выемочного штрека из лавы -
9 linksgängige Schraubenwalze
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > linksgängige Schraubenwalze
-
10 rechtsgängige Schraubenwalze
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > rechtsgängige Schraubenwalze
-
11 Schneidscheibe
-
12 Schrämwalze
-
13 Schraubenwalze
fшнековый исполнительный орган комбайна, режущий шнек -
14 schwenkbare Schrämwalze
fповоротный ( регулируемый по высоте) шнековый исполнительный орган комбайна -
15 starre Schrämwalze
fнерегулируемый по высоте шнековый или барабанный, исполнительный орган комбайна -
16 Vorkopfwalze
fшнековый исполнительный орган комбайна, работающий в торец забоя -
17 cutting boom
-
18 roller-type cutting tool
English-Russian mining dictionary > roller-type cutting tool
-
19 Schrämarm
m горн.1) бар (исполнительный орган, напр. очистного комбайна)2) стрела, стреловидный исполнительный орган ( проходческого комбайна избирательного действия)3) поворотный редуктор, поворотная рукоять ( исполнительного органа шнекового комбайна) -
20 cutting unit
3) Полиграфия: резальная секция4) Автоматика: режущая головка, режущая часть (инструмента)
См. также в других словарях:
Бар (рабочий орган врубовой машины) — Бар, (англ., bar, здесь ≈ полоса металла, лом), рабочий орган врубовой машины (или горного комбайна), образующий вруб в массиве. Состоит из направляющей рамы и движушейся по ней режушей цепи с зубками … Большая советская энциклопедия
Албания — (Shqipëria) Народная Республика Албания (Republika Popullore e Shqipërisë), НРА. I. Общие сведения А. государство в западной части Балканского полуострова, на побережье Адриатического и Ионического морей. Пролив Отранто, шириной… … Большая советская энциклопедия
Горный комбайн — комбинированная машина для одновременного выполнения операций по отделению от массива полезного ископаемого или породы и погрузки их на транспортные средства. Г. к., предназначенный для добывания полезного ископаемого, называется очистным … Большая советская энциклопедия
Грузинская Советская Социалистическая республика — (Сакартвелос Сабчота Социалистури Республика) Грузия (Сакартвело). I. Общие сведения Грузинская ССР образована 25 февраля 1921. С 12 марта 1922 по 5 декабря 1936 входила в состав Закавказской федерации (См. Закавказская… … Большая советская энциклопедия
Комбайн горный — (a. continuous miner, cutter loader, power loader, shearer; н. Bergbaukombine, Schramlademaschine, Schramlader; ф. haveuse, abatteuse chargeuse, kombaine, combine minier; и. rozadora cargadora, rozadora, arrancadora cargadora) комбинир.… … Геологическая энциклопедия
Шнек — (от нем. Schnecke, буквально улитка) стержень со сплошной винтовой поверхностью вдоль продольной оси. Шнек является рабочей деталью механизма, предназначен … Википедия
БАР — (англ.). Погребок, кабачок, таверна. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БАР (франц. bar). Песчаная отмель в устьях рек, часто изменяющая свое положение. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
комбайн гірничий (вугле)видобувний — комбайн горный добычной miner, header, heading machine, cutter loader Kohlenschrämlader, Kohlenabbaukombine комбінована гірнича машина, яка одночасно виконує операції руйнування пласта корисної копалини та навантаження відбитої маси на конвеєр.… … Гірничий енциклопедичний словник
Подборщик — рабочий орган с. х. машины для подбора скошенных и уложенных в валки стеблей с. х. культур, трав, сена, а также опавшего хлопка. Может быть самостоятельным механизмом, монтируемым на различных машинах (чаще всего на зерноуборочных… … Большая советская энциклопедия
ГОРНОЕ ДЕЛО — область практической деятельности человека, связанная с извлечением полезных ископаемых из недр Земли. Обычно под горным делом понимают добычу рудных полезных ископаемых, содержащих в качестве ценных компонентов металлы. Однако горная… … Энциклопедия Кольера
Очиститель початков кукурузы — машина или рабочий орган кукурузоуборочного комбайна, предназначенный для очистки початков кукурузы от обёрток. В СССР применяют полунавесную машину ОПП 5 (рис.). Початкоочистительный аппарат состоит из 8 пар вальцов, вращающихся… … Большая советская энциклопедия